Difference between revisions of "Sms:haʹrččjed"
(Created page with "<div class="homonym"> = haʹrččjed ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:harpat...") |
|||
| Line 14: | Line 14: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
| − | <div class='exampleSentence' src="NA2 00635_1az 0:34:34">Ättman âs pueʹđi Ǩeâuŋŋazkuõšk ool, mââimõs kaʹlliǩeäʹdǧǧ ko haʹrččji, võʹll&# | + | <div class='exampleSentence' src="NA2 00635_1az 0:34:34">Ättman âs pueʹđi Ǩeâuŋŋazkuõšk ool, mââimõs kaʹlliǩeäʹdǧǧ ko haʹrččji, võʹllʼji riddâ.</div> |
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">Tsuudipäällikkö tuli Köngäskosken päälle, harppasi viimeiselle kalliokivelle, hyppäsi rannalle. </div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="fin">Tsuudipäällikkö tuli Köngäskosken päälle, harppasi viimeiselle kalliokivelle, hyppäsi rannalle. </div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">haʹrčč</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"harppoa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">härččad</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ejed</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"harpata","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"37:9"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:34:34\">Ättman âs pueʹđi Ǩeâuŋŋazkuõšk ool, mââimõs kaʹlliǩeäʹdǧǧ ko haʹrččji, võʹll&# | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate modality=\"plausible\" pos=\"V\" src=\"aku_2019-02-24\" xml_lang=\"sme\">hárčet</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_VOQLLJED\">haʹrčč</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp fin=\"harppoa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">härččad</comp>\n <comp drv=\"\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Ejed</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"harpata","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"KKS","page":"37:9"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"NA2 00635_1az 0:34:34\">Ättman âs pueʹđi Ǩeâuŋŋazkuõšk ool, mââimõs kaʹlliǩeäʹdǧǧ ko haʹrččji, võʹllʼji riddâ.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tsuudipäällikkö tuli Köngäskosken päälle, harppasi viimeiselle kalliokivelle, hyppäsi rannalle. </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"arg2":"ill","val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 20:23, 24 February 2019
haʹrččjed (Verbi)
Käännökset
suomi
- harpata (Verbi)
Ättman âs pueʹđi Ǩeâuŋŋazkuõšk ool, mââimõs kaʹlliǩeäʹdǧǧ ko haʹrččji, võʹllʼji riddâ.
Tsuudipäällikkö tuli Köngäskosken päälle, harppasi viimeiselle kalliokivelle, hyppäsi rannalle.
Sms
V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_VOQLLJED book KKS 37:9 no no no yes ill CaʹCCCCeC CeCCCCʹaC hCʹrččjCd dCjččrʹCh dejččrʹah
