Difference between revisions of "Sms:cuʹmmstõõllâd"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = cuʹmmstõõllâd ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:k...")
 
Line 39: Line 39:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"monesti tai toisiaan"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4873"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">cuʹmmstõõ%{ʹØ%}ll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4874</c>\n      <c name=\"Reader\">23</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"suukottaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">cuʹmmsted</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõllâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâllõõtsmmʹuc","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4873"},"map":{"stamp":"fm_4873:sml_1363","fin_lemma_id":"23202"}},"morph_id":"fm_4873","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"поцеловать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suudella","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"küssen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"kysse","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kiss","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj, 1991"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:48\">puk ru&#229;&#273; cu&#697;mmst&#245;&#697;lle si&#697;jjid</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki sukulaiset suukottelivat heit&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"monesti tai toisiaan"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_4873"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LAUKKOOLLYD\">cuʹmmstõõll</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">4874</c>\n      <c name=\"Reader\">23</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"suukottaa\" ms=\"\" ord=\"E1\" pos=\"V\">cuʹmmsted</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/õõllâd</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dâllõõtsmmʹuc","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_4873"},"map":{"stamp":"fm_4873:sml_1363","fin_lemma_id":"23202"}},"morph_id":"fm_4873","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"поцеловать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"suudella","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"küssen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"kysse","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kiss","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"book","name":"Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj, 1991"},{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:48\">puk ru&#229;&#273; cu&#697;mmst&#245;&#697;lle si&#697;jjid</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kaikki sukulaiset suukottelivat heit&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 19:22, 24 February 2019

cuʹmmstõõllâd (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

puk ruåđ cuʹmmstõʹlle siʹjjid
Kaikki sukulaiset suukottelivat heitä.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_LAUKKOOLLYD book Lääʹdd-sääʹm sääʹnnǩeʹrjj, 1991 db AKU book fm db sjm no no yes yes CuʹCCCCõõCCâC CâCCõõCCCCʹuC cCʹmmstCCllCd dCllCCtsmmʹCc dâllõõtsmmʹuc