Difference between revisions of "Sms:akkâʹstted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = akkâʹstted ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:deu }} === * deu:drohen...")
 
Line 41: Line 41:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"nopeasti, äkkiä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"raskt"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"quickly"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5530"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>äʹšttled</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">akkâ%^1VOW%{ʹØ%}stt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5531</c>\n      <c name=\"Reader\">1</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"uhata (nyrkeillä, aseella)\" ord=\"E1\" pos=\"V\">akkeed</comp>\n      <comp drv=\"V»V\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâkka","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5530"},"map":{"stamp":"fm_5530:sml_249","fin_lemma_id":"26350"}},"morph_id":"fm_5530","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грозить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"угрожать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uhata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"drohen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bedrohen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"true","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"threaten","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"8:2.2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NM3 09840_2bz 0:09:30\">Akk&#226;&#697;stted &#245;&#245;l&#485;ak mutta &#269;&#226;&#697;c&#489;&#489;ed ji&#245;k &#245;&#245;l&#485;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Uhata sinun pit&#228;&#228;, mutta et saa ly&#246;d&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin","descr_trans":"nopeasti, äkkiä"},"deu":{"xml_lang":"deu"},"nob":{"xml_lang":"nob","descr_trans":"raskt"},"eng":{"xml_lang":"eng","descr_trans":"quickly"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"src":"t","id":"fm_5530"},"morph":{"lg":{"variants":"<variants>\n      <l_syn>äʹšttled</l_syn>\n    </variants>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_CEQPCCED\">akkâ%^1VOWstt</st>\n    </stg>\n    ","inc-audio":"<inc-audio>\n      <c name=\"ID_Audio\">5531</c>\n      <c name=\"Reader\">1</c>\n      <c name=\"Recording\">1</c>\n      <c name=\"included\">yes</c>\n    </inc-audio>\n    ","etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"uhata (nyrkeillä, aseella)\" ord=\"E1\" pos=\"V\">akkeed</comp>\n      <comp drv=\"V»V\" ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/Dimin</comp> </compg>\n  "},"revsortkey":"dettsʹâkka","meta":"","element":{"src":"t","id":"fm_5530"},"map":{"stamp":"fm_5530:sml_249","fin_lemma_id":"26350"}},"morph_id":"fm_5530","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"грозить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"угрожать","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"uhata","pos":"V"}],"deu":[{"mg":"0","word":"drohen","pos":"V"},{"mg":"0","word":"bedrohen","pos":"V"}],"nob":[{"mg":"0","word":"true","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"threaten","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"book","name":"fm"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"8:2.2"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"NM3 09840_2bz 0:09:30\">Akk&#226;&#697;stted &#245;&#245;l&#485;ak mutta &#269;&#226;&#697;c&#489;&#489;ed ji&#245;k &#245;&#245;l&#485;.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Uhata sinun pit&#228;&#228;, mutta et saa ly&#246;d&#228;.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"TV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 20:19, 24 February 2019

akkâʹstted (Verbi)

Käännökset

saksa

englanti

suomi

kirjanorja

venäjä

Akkâʹstted õõlǥak mutta čâʹcǩǩed jiõk õõlǥ.
Uhata sinun pitää, mutta et saa lyödä.


Sms

V yes yes yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_CEQPCCED db AKU book fm db sjm book KKS 8:2.2 no no yes yes aCCâʹCCCeC CeCCCʹâCCa CkkCʹsttCd dCttsʹCkkC dettsʹâkka