нюм (substantiivi)
Käännökset
нюмыд петас
пальчики оближешь
улыбка появится
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋум</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">нюм</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"улыбка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"усмешка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hymy","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>мелі нюм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">lempeä hymy</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ласковая улыбка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>паськыд нюм</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">leveä hymy</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">широкая улыбка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюм сорӧн</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hymyillen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">с улыбкой, с усмешкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюм сорӧн шуны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sanoa hymyssä suin</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">sanoa hymyillen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сказать с усмешкой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюмсӧ сайӧдіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он спрятал усмешку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюмыс петіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он улыбнулся, усмехнулся</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чужӧм вылас ворсіс наян нюм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на его лице играла лукавая улыбка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нюмыд петас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пальчики оближешь</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">улыбка появится</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}