жар (substantiivi)
Käännökset
жарыд оз ви, кӧдзыд жӧ виӧ
жар не убивает, мороз убивает
жарыс висьысьлӧн кайис
Sairaan kuume nousi.
у больного поднялась температура
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">жар</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жарко","pos":"N"},{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":"жар, повышенная температура (лэдзан лекарство: жаропонижающее)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"helle","pos":"N"},{"mg":"1","word":"kuume","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"heat","pos":"N"},{"mg":"1","word":"temperature","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"domain","attributes":{"domain":"Pathology"}},{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>жар дырйи</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в жару</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мӧдӧдчим самӧй жарнас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выехали в самую жару</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>талун жар</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tänään on helle.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">сегодня жарко</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>жар чиніс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жара спала</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шондіыс ломаліс жарӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">солнце пылало жаром</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>жарыд оз ви, кӧдзыд жӧ виӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жар не убивает, мороз убивает</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"proverb:пословица"}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>жарыс висьысьлӧн содіс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sairaan kuume nousi.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">у больного поднялась температура</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>жарыс висьысьлӧн кайис</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sairaan kuume nousi.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">у больного поднялась температура</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
