дзирд (substantiivi)
Käännökset
шонді тыртіс мусӧ аслас дзирдӧн
Aurinko täytti maan hohteella.
солнце озарило землю
лым ӧзйыштіс лыдтӧм дзирдъясӧн
засверкали бесчисленные блёстки снега
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԇірԁ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">дзирд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"блеск, сияние","pos":"N"},{"mg":"1","word":"блёстки","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kirkkaus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hohto","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hohtaminen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kimmeltäminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"brightness","pos":"N"},{"mg":"0","word":"brilliance","pos":"N"},{"mg":"0","word":"shining","pos":"N"},{"mg":"0","word":"glimmering","pos":"N"},{"mg":"0","word":"twinkling","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>зарни дзирд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kullan hohde</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">блеск золота</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шонді дзирд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">auringon loisto</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">блеск солнца, солнечное сияние</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>синъясас дзирдыс оз ворс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">блеск в глазах потух</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>шонді тыртіс мусӧ аслас дзирдӧн</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Aurinko täytti maan hohteella.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">солнце озарило землю</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>сӧдз валӧн дзирд</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">puhtaan veden välke</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">блёстки чистой воды</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лым ӧзйыштіс лыдтӧм дзирдъясӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">засверкали бесчисленные блёстки снега</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
