нитш (adverbi)
Käännökset
нитш куйлыны
лежать неподвижно
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋіщ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">нитш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"неподвижно","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"rg"},{"text":"\n <x>нитш куйлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лежать неподвижно</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
нитш (substantiivi)
Käännökset
тайӧ кутшӧм ӧслӧпанлы нитш юрас воӧма?
какому болвану пришло это в дубовую голову?
{"tg_attrs":{"0":{"lat":{"xml_lang":"lat"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԋіщ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-K\">нитш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"lat":[{"mg":"0","word":"Musci","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"мох","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sammal","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"moss","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>ва нитш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">болотный мох, сфагнум</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>веж нитш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зелёный мох</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>еджыд нитш или кӧр нитш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белый мох, олений мох, ягель</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш пиын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">во мху</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш вылӧ лэптыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">срубить (дом) на мху (вместо пакли)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш ноша кодь морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">человек, похожий на ношу мха (о неуклюжем, тучном человеке)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нитш юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дубовая голова <rg><r range_space=\"colloquial:просторечное\" /></rg> <att att=\"??:бранное\" /></xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тайӧ кутшӧм ӧслӧпанлы нитш юрас воӧма?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">какому болвану пришло это в дубовую голову?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
