Mrj:пытькалташ

пытькалташ (Verbi)

Selitykset

• JK: Сергей Цветков (Усола): Ландыш.- Тетявлӓн газет гӹц: Йӓмдӹ ли,18.6.2010

Käännökset

suomi

• nykäistä (Verbi)
• nykäistä (Verbi)
• tärpätä (Verbi)
• tärpätä (Verbi)

кол тагачы йӓрӹштӹ акат пытькалты (18.6.2010 Й.ли)

tänään ei ole kalaonnea (kala tänään järvessä ei nykäisekään)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пытька•лташ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_AZEM\">пытькалты</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"nykäistä","pos":"V"},{"re":"kala","mg":"0","word":"nykäistä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tärpätä","pos":"V"},{"re":"kalastuksessa","mg":"0","word":"tärpätä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"JK: Сергей Цветков (Усола): Ландыш.- Тетявлӓн газет гӹц: Йӓмдӹ ли,18.6.2010","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>кол тагачы йӓрӹштӹ акат пытькалты (18.6.2010 Й.ли)</x>\n <xt>tänään ei ole kalaonnea (kala tänään järvessä ei nykäisekään)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mrj

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_AZEM no no no yes CыCьCаCCаC CаCCаCьCыC пCтькCлтCш шCтлCкьтCп шатлакьтып