ыш (substantiivi)
Käännökset
ышым пыдырташ (1981:223)
yrittää käsittää ymmärtää
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KOL\">ыш</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"äly","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ymmärrys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"järki","pos":"N"},{"mg":"0","word":"mieli","pos":"N"},{"mg":"0","word":"taju","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tajunta","pos":"N"},{"mg":"0","word":"huomio","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x>ыш кеӓ (1981:223)</x>\n <xt>huimaa päätä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ыш гӹц кеӓш ӓль ышым ямдаш (1981:223)</x>\n <xt>menettää järkensä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышеш вазы</x>\n <xt>tuli mieleen</xt>\n <xt>juolahti mieleen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышыш тольы</x>\n <xt>juolahti mieleen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышым пуаш (1981:223)</x>\n <xt>neuvoa evästää tai ohjeistaa</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышым пырташ (1981:223)</x>\n <xt>opettaa tai antaa varoitus</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышыш нӓлӓш ӓль ышыш пиштӓш (1981:223)</x>\n <xt>ottaa huomioon</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ти шанымашетшӹ кӹзӹт ижӹ пырыш ма? (JK)</x>\n <xt>tuliko tämä ajatuksesi vasta nyt mieleen?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":" <x>ышым пыдырташ (1981:223)</x>\n <xt>yrittää käsittää ymmärtää</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}