пачк (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV-SPAT_\">пачк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"type":"Spat","mg":"0","word":"läpi","pos":"Adv"}],"eng":[{"type":"Spat","mg":"0","word":"through","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>неемс пачк</x>\n <xt xml_lang=\"eng\">see through</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Spat"}}
пачк (Adpositio)
Selitykset
- 1)потмова ве чирестэ омбоце чирес.
- Мезеньгак потмова. Мезеньгак юткова.
- Мезеньгак теемань шкасто. Мезеньгак теемстэ.
Käännökset
Пулясь ютась чувтонть пачк. Эскесь ютась лазонть пачк. Ведесь кольги нуланть пачк. Чернилась ютась конёвонть пачк (сёрмадомсто).
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Келемс ловонь пачк. Молемс розень пачк. Ютамс куронь пачк. Самс вирень пачк. Самолётось ливти пелень пачк. Молемс пиземень пачк.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Кортамс пейдемань пачк.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO-SPAT_\">пачк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"läpi","pos":"Po"}],"eng":[{"mg":"0","word":"through","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"1)потмова ве чирестэ омбоце чирес.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Пулясь ютась чувтонть пачк. Эскесь ютась лазонть пачк. Ведесь кольги нуланть пачк. Чернилась ютась конёвонть пачк (сёрмадомсто).</x>\n <xt />\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"Мезеньгак потмова. Мезеньгак юткова.","mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Келемс ловонь пачк. Молемс розень пачк. Ютамс куронь пачк. Самс вирень пачк. Самолётось ливти пелень пачк. Молемс пиземень пачк.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"Мезеньгак теемань шкасто. Мезеньгак теемстэ.","mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>Кортамс пейдемань пачк.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Spat"}}
пачк (postpositio)
Selitykset
- 1)потмова ве чирестэ омбоце чирес.
- Мезеньгак потмова. Мезеньгак юткова.
- Мезеньгак теемань шкасто. Мезеньгак теемстэ.
Käännökset
Пулясь ютась чувтонть пачк. Эскесь ютась лазонть пачк. Ведесь кольги нуланть пачк. Чернилась ютась конёвонть пачк (сёрмадомсто).
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Келемс ловонь пачк. Молемс розень пачк. Ютамс куронь пачк. Самс вирень пачк. Самолётось ливти пелень пачк. Молемс пиземень пачк.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Кортамс пейдемань пачк.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO-SPAT_\">пачк</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"läpi","pos":"Po"}],"eng":[{"mg":"0","word":"through","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":"1)потмова ве чирестэ омбоце чирес.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пулясь ютась чувтонть пачк. Эскесь ютась лазонть пачк. Ведесь кольги нуланть пачк. Чернилась ютась конёвонть пачк (сёрмадомсто).</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак потмова. Мезеньгак юткова.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Келемс ловонь пачк. Молемс розень пачк. Ютамс куронь пачк. Самс вирень пачк. Самолётось ливти пелень пачк. Молемс пиземень пачк.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак теемань шкасто. Мезеньгак теемстэ.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кортамс пейдемань пачк.</x>\n <xt />\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Spat"}}
Myv
ADV
ADP
PO
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
ADV-SPAT_
PO-SPAT_
PO-SPAT_
no
no
no
yes
CаCC
CCаC
пCчк
кчCп
кчап
