бес (substantiivi)
Selitykset
- Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ тоначисэ адонь прявтокс, азорокс.
- Бес валось сеедьстэ эрси сёвнома валокс.
Käännökset
Кулындерят, бестнэ мутадызь, кевкстядызь, кода эрить авидестэ.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
Бесэнть эйсэ рисовить истя: чачозо тувонь, прясонзо сюрот, рунгозо понав, пулозо кувака.
<div class='exampleSentenceTranslation' />
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"rus\">бес</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_OSH\">бес</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"paholainen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"piru","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Пазнэнь кемиця ломантне ловить эйсэнзэ тоначисэ адонь прявтокс, азорокс.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кулындерят, бестнэ мутадызь, кевкстядызь, кода эрить авидестэ.</x>\n <xt />\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Бес валось сеедьстэ эрси сёвнома валокс.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":" <x />\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Бестнэ саидизь! Лоткадо шалномодо бесэнь эйкакшт. Виде паронь бес, ансяк сюровтомо.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Бесэнть эйсэ рисовить истя: чачозо тувонь, прясонзо сюрот, рунгозо понав, пулозо кувака.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"шайтян","class":""},"mg":"0","class":"","value":""},{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"душман","class":""},"mg":"0","class":"","value":""},{"attributes":{"semRelType":"synonym","lemmaID":"апаро","class":""},"mg":"0","class":"","value":""}],"l_attrib":{}}
