Myv:алаша

алаша (substantiivi)

Selitykset

• Эрзякс лишме. Алашась ды лишмесь аштить айгоронть, эльденть ды меринэнть (рузонь) вейсэнь лемекс. Айгороськак алаша, эльдеськак алаша.
• Лиясо алаша мерить меринэнтеньгак. Эрзякс пичкавтозь айгор.

Käännökset

saksa

• Pferd (substantiivi)

suomi

• hevonen (substantiivi)

venäjä

• конь (substantiivi)
• лошадь (substantiivi)

ломань алашасто рудазс валгат

(san.) vieraan hevosen selästä putoat kuraan

---

venäjä

• мерин (substantiivi)

Алашасо икеле соксесть, эрьва ков яксесть ─ кильдезь ды ласте.

      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"deu":{"xml_lang":"deu"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n <cognate pos=\"N\" xml_lang=\"tat\">алаша</cognate>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_KUDO\">алаша</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"конь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лошадь","pos":"N"},{"mg":"1","word":"мерин","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hevonen","pos":"N"}],"deu":[{"contlex":"s4n","mg":"0","word":"Pferd","pos":"N","gen":"n"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Эрзякс лишме. Алашась ды лишмесь аштить айгоронть, эльденть ды меринэнть (рузонь) вейсэнь лемекс. Айгороськак алаша, эльдеськак алаша.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>ломань алашасто рудазс валгат</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">(san.) vieraan hevosen selästä putoat kuraan</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Лиясо алаша мерить меринэнтеньгак. Эрзякс пичкавтозь айгор.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Алашасо икеле соксесть, эрьва ков яксесть ─ кильдезь ды ласте.</x>\n <xt />\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Myv

N yes no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KUDO no no no yes аCаCа аCаCа CлCшC CшCлC ашала