яраш (Verbi)
Käännökset
Кевытыште киндыжым эре от яре, вашке налын пытарат.
В магазине не всегда застаёшь хлеб, быстро раскупают.
venäjä
|улучить
]] (Verbi)
Паша ялыште пытыдыме. Но тунемаш ойым кечымат яраш лиеш вет.
Работы в деревне нескончаемо. Но учиться ведь можно найти и нерабочий день.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яра•ш (-ем) [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">яр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застигать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застигнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застичь","pos":"V"},{"mg":"0","word":"успевать (успеть) увидеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"найти\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"находить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"найти","pos":"V"},{"mg":"1","word":"уделять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"уделить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выделять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выделить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выбирать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выбрать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"улучать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"улучить\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"catch someone","pos":"V"},{"mg":"0","word":"find someone","pos":"V"},{"mg":"0","word":"find","pos":"V"},{"mg":"0","word":"devote","pos":"V"},{"mg":"0","word":"allot","pos":"V"},{"mg":"0","word":"allocate (time to something)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x src=\"Е. Кошевая.\">Пошкудыш лектын кайышым, а пӧртылмекем, Олег ден Сергейым суртеш ярышым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я пошла к соседям, а возвратившись, Олега и Сергея застала дома.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кевытыште киндыжым эре от яре, вашке налын пытарат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В магазине не всегда застаёшь хлеб, быстро раскупают.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Паша ялыште пытыдыме. Но тунемаш ойым кечымат яраш лиеш вет.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работы в деревне нескончаемо. Но учиться ведь можно найти и нерабочий день.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
яраш (Verbi)
Käännökset
englanti
- take up (Verbi)
- occupy (Verbi)
- [[eng:{transitive}fill up|{transitive}fill up]] (Verbi)
- fill (Verbi)
venäjä
|заполнять (заполнить)
]] (Verbi)
Тудо (кожер) лопка верым ок яре гынат, пеш нугыдо.
Хотя ельник и не занимает много места, но очень густой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>яра•ш (-ем) [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">яр</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"занимать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"занять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заполнять (заполнить)\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"take up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"occupy","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{transitive}fill up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fill","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Аҥатым арам ит яре.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Свой участок земли попусту не занимай.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тудо (кожер) лопка верым ок яре гынат, пеш нугыдо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хотя ельник и не занимает много места, но очень густой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
