Mhr:ямландараш

ямландараш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• [[eng:{also figuratively}adorn|{also figuratively}adorn]] (Verbi)
• decorate (Verbi)
• make beautiful (Verbi)

suomi

• kaunistaa (Verbi)

venäjä

• красить (Verbi)
• украшать (Verbi)
• украсить (Verbi)
• придавать (придать) красивый (Verbi)
• [[rus:привлекательный вид

    |привлекательный вид
    ]] (Verbi)

• делать (сделать) красивым, прекрасным, привлекательным (Verbi)

Пӧрт воктенем кум олмапу уремым ямландара.

Три яблони возле моего дома украшают улицу.

---

venäjä

• перен. (Template:Smsxml:POS undefined)
• красить (Verbi)
• украшать (Verbi)
• украсить (Verbi)
• делать (сделать) полнее (Verbi)
• содержательнее (Verbi)
• прекраснее (Verbi)
• достойнее (Verbi)
• [[rus:придавать (придать) внутренний смысл

    |придавать (придать) внутренний смысл
    ]] (Verbi)

Илышым ямландараш

красить жизнь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ямландара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ямландар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"красить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"украшать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"украсить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"придавать (придать) красивый","pos":"V"},{"mg":"0","word":"привлекательный вид\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) красивым, прекрасным, привлекательным","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"красить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"украшать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"украсить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"делать (сделать) полнее","pos":"V"},{"mg":"1","word":"содержательнее","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прекраснее","pos":"V"},{"mg":"1","word":"достойнее","pos":"V"},{"mg":"1","word":"придавать (придать) внутренний смысл\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaunistaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}adorn","pos":"V"},{"mg":"0","word":"decorate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make beautiful","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Шочмо ялым ямландараш, шочмо вершӧрым эшеат сылным ышташ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Украсить родную деревню, сделать ещё привлекательнее родные места.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Пӧрт воктенем кум олмапу уремым ямландара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Три яблони возле моего дома украшают улицу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Илышым ямландараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">красить жизнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes яCCаCCаCаC CаCаCCаCCя CмлCндCрCш шCрCднCлмC шарадналмя