Mhr:шырчаҥаш

шырчаҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• be covered with drops (Verbi)
• be covered with beads (of water, sweat) (Verbi)

venäjä

• покрываться (покрыться) каплями воды (Verbi)
• потом (Verbi)
• испариной (Verbi)

Йыгыреак шогышо Полушинын саҥгаже шырчаҥе.

У стоящего рядом Полушина лоб покрылся потом.

---

venäjä

• выступать (Verbi)
• выступить (Verbi)
• проступать (Verbi)
• проступить (о поте) (Verbi)

Тек лекше шырчаҥын саҥгашке пӱжвӱд.

Пусть выступает на лбу пот.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шырчаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шырчаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"покрываться (покрыться) каплями воды","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потом","pos":"V"},{"mg":"0","word":"испариной","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выступать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выступить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проступать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проступить (о поте)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be covered with drops","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with beads (of water, sweat)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"МФЭ.\">Шертне шырчаҥеш – йӱрлан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ива покроется каплями воды – к дождю.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Йыгыреак шогышо Полушинын саҥгаже шырчаҥе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У стоящего рядом Полушина лоб покрылся потом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тек лекше шырчаҥын саҥгашке пӱжвӱд.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пусть выступает на лбу пот.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CыCCаCаC CаCаCCыC шCрчCҥCш шCҥCчрCш шаҥачрыш