Mhr:шыгырланаш

шыгырланаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• crowd (Verbi)
• crowd together (Verbi)
• jostle one another (Verbi)
• [[eng:{figuratively}find fault|{figuratively}find fault]] (Verbi)
• carp (Verbi)
• nag (Verbi)

venäjä

• тесниться (Verbi)

Сер гоч ташлен йогышо вӱд козыра да кугу ий-влак дене шыгырлана.

Вода, вышедшая из берегов, теснится шершавыми и большими льдинами.

---

venäjä

• придираться (Verbi)
• капризничать (Verbi)
• показывать своё недовольство (Verbi)

Тиде кусныл коштмемлан, йӧра эше, ньога-шамыч огыт шыгырлане.

Хорошо ещё, дети не капризничают из-за моих постоянных переездов.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шыгырлана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шыгырлан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тесниться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"придираться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"капризничать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"показывать своё недовольство","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crowd","pos":"V"},{"mg":"0","word":"crowd together","pos":"V"},{"mg":"0","word":"jostle one another","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}find fault","pos":"V"},{"mg":"0","word":"carp","pos":"V"},{"mg":"0","word":"nag","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Сер гоч ташлен йогышо вӱд козыра да кугу ий-влак дене шыгырлана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вода, вышедшая из берегов, теснится шершавыми и большими льдинами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">Тиде кусныл коштмемлан, йӧра эше, ньога-шамыч огыт шыгырлане.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хорошо ещё, дети не капризничают из-за моих постоянных переездов.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CыCыCCаCаC CаCаCCыCыC шCгCрлCнCш шCнCлрCгCш шаналрыгыш