Mhr:шоҥгемдаш

шоҥгемдаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• age (Verbi)
• make someone look older (Verbi)

suomi

• vanhentaa (Verbi)

venäjä

• старить (Verbi)
• состарить (Verbi)
• делать (сделать) старым или похожим на старого (Verbi)

Ожнысо лопка тӱран тувыржо ден кувала пидме шовычшо веле Орина кокайым шоҥгемдат, шке ийготшо деке лишемдат.

Лишь рубашка со старинной широкой вышивкой и повязанный по-старушечьи платок старят тётю Орину, приближают к её возрасту.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шоҥгемда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шоҥгемд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"старить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"состарить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"делать (сделать) старым или похожим на старого","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vanhentaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"age","pos":"V"},{"mg":"0","word":"make someone look older","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Тиде сар мыйын авам жап деч ончыч шоҥгемден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эта война раньше времени состарила мою мать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Ожнысо лопка тӱран тувыржо ден кувала пидме шовычшо веле Орина кокайым шоҥгемдат, шке ийготшо деке лишемдат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь рубашка со старинной широкой вышивкой и повязанный по-старушечьи платок старят тётю Орину, приближают к её возрасту.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CоCCеCCаC CаCCеCCоC шCҥгCмдCш шCдмCгҥCш шадмегҥош