Mhr:шолталташ

шолталташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• boil (Verbi)
• be boiling (Verbi)
• be cooking (Verbi)
• be digested (Verbi)

venäjä

• вариться (Verbi)
• свариться (Verbi)
• приготовляться кипячением (Verbi)

Кухньышто коҥга йӱла, коҥгаште кочкыш шолталтеш.

На кухне горит печь, в печи варится пища.

---

venäjä

• перевариваться (Verbi)
• перевариться (Verbi)
• перерабатываться (переработаться) в процессе пищеварения (Verbi)

А кайыкын вичкыж коваштан вес пагарыштыже тыгыдемдыме кочкыш сок дене пушкыдемдалтеш. Вес семынже, тушто шолталтеш.

А в другом желудке птицы, с тонкой кожей, измельчённая пища смягчается соком. Иначе говоря, переваривается.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шолталта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">шолталт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">шолташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вариться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"свариться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"приготовляться кипячением","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перевариваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перевариться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"перерабатываться (переработаться) в процессе пищеварения","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"boil","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"be boiling","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"be cooking","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"be digested","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Кӱсотыш кондымо вольык кугу подеш шолталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мясо скота (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> скот), приведённого в мольбище, варится в большом котле.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кухньышто коҥга йӱла, коҥгаште кочкыш шолталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На кухне горит печь, в печи варится пища.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">А кайыкын вичкыж коваштан вес пагарыштыже тыгыдемдыме кочкыш сок дене пушкыдемдалтеш. Вес семынже, тушто шолталтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А в другом желудке птицы, с тонкой кожей, измельчённая пища смягчается соком. Иначе говоря, переваривается.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CоCCаCCаC CаCCаCCоC шCлтCлтCш шCтлCтлCш шатлатлош