Mhr:шерлаш

шерлаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• decorate with beads (Verbi)
• stud with beads (Verbi)
• [[eng:{figuratively}string|{figuratively}string]] (Verbi)
• thread (Verbi)
• put together without difficulty (Verbi)

suomi

• pujotella (helmiä) (Verbi)

venäjä

• унизывать (Verbi)
• унизать (Verbi)
• украшать (украсить) бусинками (Verbi)
• пуговицами (Verbi)
• [[rus:бисером

    |бисером
    ]] (Verbi)

Палагий Ведыркан кувалан шымакшым шерла.

Палагий унизывает бусинками шымакш для жены Ведыркана.

---

venäjä

• перен. (Template:Smsxml:POS undefined)
• null (Verbi)

Поэзий мутым корнылашке шерлаш

низать поэтические слова в строки.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шерла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">шерл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"унизывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"унизать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"украшать (украсить) бусинками","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пуговицами","pos":"V"},{"mg":"0","word":"бисером\n ","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pujotella (helmiä)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"decorate with beads","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stud with beads","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}string","pos":"V"},{"mg":"0","word":"thread","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put together without difficulty","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тувырым шерлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">украшать рубашку бусинками.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Шерлем да чием тувыремым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Украшу я платье бусинками и надену.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Палагий Ведыркан кувалан шымакшым шерла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Палагий унизывает бусинками шымакш для жены Ведыркана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Поэзий мутым корнылашке шерлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">низать поэтические слова в строки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CеCCаC CаCCеC шCрлCш шCлрCш шалреш