Mhr:чылвырлаш

чылвырлаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• chain (Verbi)
• put on a chain (Verbi)
• put in chains (Verbi)
• chain up (Verbi)

suomi

• kahlehtia (Verbi)

venäjä

• заковывать (Verbi)
• заковать (в цепи, кандалы) (Verbi)

Шолыштшым, пуштшо еҥым да монь чылвырлат улмаш.

Воров, убийц и им подобных заковывали в цепи.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чылвырла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">чылвырл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заковывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заковать (в цепи, кандалы)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kahlehtia","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chain","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put on a chain","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put in chains","pos":"V"},{"mg":"0","word":"chain up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кидым чылвырлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заковать руки в цепи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Шолыштшым, пуштшо еҥым да монь чылвырлат улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Воров, убийц и им подобных заковывали в цепи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CыCCыCCаC CаCCыCCыC чCлвCрлCш шCлрCвлCч шалрывлыч