чагаяш (Verbi)
Käännökset
«Шешке ден эргым коктын уремыште чагаят», – манеш (Таиса).
«Сноха и сын мой пререкаются на улице», – говорит Таиса.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>чагая•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em-MULTI-SYLL-IN-J\">чагай</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пререкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поспорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"перекоряться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"укорять (укорить) друг друга","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обмениваться (обменяться) укорами","pos":"V"},{"mg":"0","word":"упрёками","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiistellä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"väitellä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"argue","pos":"V"},{"mg":"0","word":"squabble","pos":"V"},{"mg":"0","word":"reproach","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Икте-весе дене чагаяш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перекоряться меж собой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пошкудым чагаяш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">укорять соседа.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"МДЭ.\">«Шешке ден эргым коктын уремыште чагаят», – манеш (Таиса).</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«Сноха и сын мой пререкаются на улице», – говорит Таиса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
