уэтласаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|соперничая
]] (Verbi)
Йоча-влак талгыдыла кычкалтын, мынярат талын йӱкланен, (издерым) уэтласен шупшыт.
Дети, запрягшись, как жеребята, сильно шумя, споря тянут санки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>уэтласа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">уэтлас</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"оспаривать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"оспорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"спорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"соперничая\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiistää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"evätä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"contend","pos":"V"},{"mg":"0","word":"dispute","pos":"V"},{"mg":"0","word":"argue","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Свежа пушлан лийынак шырчык ден шемгорак-влак, уэтласен, (шем мландышке) тӱшкан-тӱшкан керылтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за свежего запаха скворцы и грачи, оспаривая, стаями садятся на чёрную землю.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий Эл»\">Йоча-влак талгыдыла кычкалтын, мынярат талын йӱкланен, (издерым) уэтласен шупшыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дети, запрягшись, как жеребята, сильно шумя, споря тянут санки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
