Mhr:тураштараш

тураштараш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• direct (Verbi)
• fix (Verbi)
• aim (e.g., one's gaze, a weapon) (Verbi)
• find (someone somewhere) (Verbi)
• hit (Verbi)
• strike (a target) (Verbi)

suomi

• yllättää (Verbi)
• saada kiinni (Verbi)
• osua (Verbi)
• suunnata (Verbi)

venäjä

• направлять (Verbi)
• направить (Verbi)
• устремлять (Verbi)
• устремить (Verbi)
• уставить ( (Verbi)

Пӧтыр, адакат курык ӱмбак шинчажым тураштарен, ала-мом семынже шоналтен пелешта.

Пётр, вновь направив взгляд на гору, подумав что-то про себя, отвечает.

---

venäjä

• заставить (Verbi)
• [[rus:застать

    |застать
    ]] (Verbi)

Тудын мӧҥгыштӧ улмыжым тураштараш пеш йӧсӧ.

Очень трудно застать его дома.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>тураштара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">тураштар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"направлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"направить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"устремлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"устремить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уставить (","pos":"V"},{"mg":"1","word":"заставить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"застать\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yllättää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"saada kiinni","pos":"V"},{"mg":"0","word":"osua","pos":"V"},{"mg":"0","word":"suunnata","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"direct","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fix","pos":"V"},{"mg":"0","word":"aim (e.g., one's gaze, a weapon)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"find (someone somewhere)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hit","pos":"V"},{"mg":"0","word":"strike (a target)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Пӧтыр, адакат курык ӱмбак шинчажым тураштарен, ала-мом семынже шоналтен пелешта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пётр, вновь направив взгляд на гору, подумав что-то про себя, отвечает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Ӱпымарий.\">Тудын мӧҥгыштӧ улмыжым тураштараш пеш йӧсӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Очень трудно застать его дома.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCаCCаCаC CаCаCCаCуC тCрCштCрCш шCрCтшCрCт шаратшарут