Mhr:талешташ

талешташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• grow stronger (Verbi)
• become stronger (Verbi)
• gain strength (Verbi)
• liven up (Verbi)
• become lively (Verbi)
• become agile (Verbi)
• become nimble (Verbi)
• become quick (Verbi)

venäjä

• усиливаться (Verbi)
• усилиться (о степени проявления) (Verbi)

Мардеж утыр талештеш

ветер всё больше усиливается.

---

venäjä

• становиться (стать) прытким (Verbi)
• слишком бойким (Verbi)

– Ай-ай! – иканаште вич-куд йӱк лӱшкалтеш. – Пеш талештынат улмаш!

– Ай-ай! – раздаётся сразу пять-шесть голосов. – Больно прытким стал.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>талешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">талешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"усиливаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"усилиться (о степени проявления)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"становиться (стать) прытким","pos":"V"},{"mg":"1","word":"слишком бойким","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"grow stronger","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become stronger","pos":"V"},{"mg":"0","word":"gain strength","pos":"V"},{"mg":"0","word":"liven up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become lively","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become agile","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become nimble","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become quick","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мардеж утыр талештеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ветер всё больше усиливается.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Ай-ай! – иканаште вич-куд йӱк лӱшкалтеш. – Пеш талештынат улмаш!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ай-ай! – раздаётся сразу пять-шесть голосов. – Больно прытким стал.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CаCеCCаC CаCCеCаC тCлCштCш шCтшCлCт шатшелат