судитлаш (Verbi)
Selitykset
- null
- спорт таҥасымаште правил-влак шуктымым эскераш
Käännökset
englanti
- [[eng:{law}try|{law}try]] (Verbi)
- [[eng:{law}convict|{law}convict]] (Verbi)
- sentence to (Verbi)
- [[eng:{sports}referee|{sports}referee]] (Verbi)
Тыгай подделкылан судитлат.
За такую подделку судят.
Суд Сакарлан шке семын чодырам руымыжлан пел теҥге штрафым веле судитлыш.
Суд присудил Сакару лишь полтинник штрафа за самовольную порубку.
хоккей дене модмаште судитлаш
судить во время игры в хоккей.
Сеҥышым огыт судитле, маныт.
Говорят, победителей не судят.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>судитла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">судитл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"судить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"рассматривать дело в судебном порядке","pos":"V"},{"mg":"1","word":"осудить на какой-то срок заключения","pos":"V"},{"mg":"1","word":"присудить (какой-то штраф)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"судить в игре","pos":"V"},{"mg":"3","word":"судить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"осуждать","pos":"V"},{"mg":"3","word":"обвинять","pos":"V"},{"mg":"3","word":"укорять","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käsitellä oikeudessa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tuomita","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{law}try","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{law}convict","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sentence to","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{sports}referee","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Толымылан судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">судить за грабёж</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шолыштмылан судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">судить за кражу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">– Титакан гын, судитлыман, – шоктыш йӱк.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Если виноват, то надо судить, – послышался голос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Тыгай подделкылан судитлат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">За такую подделку судят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кум ийлан судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осудить на три года</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>катыргыш судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осудить на каторгу.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Суд Сакарлан шке семын чодырам руымыжлан пел теҥге штрафым веле судитлыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Суд присудил Сакару лишь полтинник штрафа за самовольную порубку.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"спорт.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"спорт таҥасымаште правил-влак шуктымым эскераш","mg":"2","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Футбол матчым судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">судить футбольный матч</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>хоккей дене модмаште судитлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">судить во время игры в хоккей.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"разг.","mg":"3","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Сеҥышым огыт судитле, маныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Говорят, победителей не судят.</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"3","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
