Mhr:пылнаш

пылнаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• become frail (Verbi)
• become sickly (Verbi)
• grow weak (Verbi)
• [[eng:{figuratively}be depressed|{figuratively}be depressed]] (Verbi)
• be dispirited (Verbi)
• [[eng:{figuratively}lose interest|{figuratively}lose interest]] (Verbi)
• grow cold towards (Verbi)

venäjä

• хиреть (Verbi)
• захиреть (Verbi)
• чахнуть (Verbi)
• зачахнуть (Verbi)
• слабеть (Verbi)
• ослабевать (Verbi)
• ослабеть (Verbi)
• ослабнуть (Verbi)
• обессилеть (Verbi)
• становиться (стать) угнетённым (Verbi)
• подавленным (Verbi)
• притеснённым (Verbi)

– Пеш чӱчкыдын ӱдымӧ ок кӱл, – манеш Августа Николаевна. – Шытен лектеш гын, пылна, вичкыж лиеш.

– Не надо сеять очень часто, – говорит Августа Николаевна. – Если взойдёт часто, то (помидор) зачахнет, будет тонким.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылна•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пылн</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"хиреть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"захиреть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"чахнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зачахнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"слабеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ослабевать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ослабеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ослабнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обессилеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) угнетённым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подавленным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"притеснённым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become frail","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become sickly","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grow weak","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}be depressed","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be dispirited","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{figuratively}lose interest","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grow cold towards","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. кален.»\">Мемнан калык тошто шот гыч кызыт пеш пылнен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наш народ, против прежнего, сейчас сильно захирел.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Пеш чӱчкыдын ӱдымӧ ок кӱл, – манеш Августа Николаевна. – Шытен лектеш гын, пылна, вичкыж лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Не надо сеять очень часто, – говорит Августа Николаевна. – Если взойдёт часто, то (помидор) зачахнет, будет тонким.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CыCCаC CаCCыC пCлнCш шCнлCп шанлып