Mhr:пузымаҥдаш

пузымаҥдаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• be worried (Verbi)
• be weighed down (Verbi)
• be heavy (Verbi)

venäjä

• беспокоиться (Verbi)
• побеспокоиться (Verbi)
• тревожиться (Verbi)
• потревожиться (Verbi)
• волноваться (Verbi)
• поволноваться (Verbi)

Окса чоҥгыртатыме йӱкым колын, попын чонжо чотрак пузымаҥдаш тӱҥалеш. Ончычак ватыж деч шеклана.

Услышав звон монет, поп начал волноваться ещё сильнее. Он особенно остерегается своей жены.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пузымаҥда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пузымаҥд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"беспокоиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"побеспокоиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"тревожиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потревожиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"волноваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"поволноваться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be worried","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be weighed down","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be heavy","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Ятман.\">Окса чоҥгыртатыме йӱкым колын, попын чонжо чотрак пузымаҥдаш тӱҥалеш. Ончычак ватыж деч шеклана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Услышав звон монет, поп начал волноваться ещё сильнее. Он особенно остерегается своей жены.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCыCаCCаC CаCCаCыCуC пCзCмCҥдCш шCдҥCмCзCп шадҥамызуп