Mhr:поньыжтараш

поньыжтараш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• excite (Verbi)
• agitate (Verbi)
• work up (Verbi)

venäjä

• волновать (Verbi)
• взволновать (Verbi)
• будоражить (Verbi)
• взбудоражить (Verbi)

– Чынлен ышташ гын, шке ешемлан киндым ситараш лиеш ыле,– шкенжым поньыжтарен, шонаш тӱҥале Йыван.

– Если работать по-настоящему, то можно было бы обеспечить семью хлебом, – будоража себя, подумал Йыван.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>поньыжтара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">поньыжтар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"волновать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взволновать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"будоражить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взбудоражить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"excite","pos":"V"},{"mg":"0","word":"agitate","pos":"V"},{"mg":"0","word":"work up","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Чынлен ышташ гын, шке ешемлан киндым ситараш лиеш ыле,– шкенжым поньыжтарен, шонаш тӱҥале Йыван.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Если работать по-настоящему, то можно было бы обеспечить семью хлебом, – будоража себя, подумал Йыван.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CоCьыCCаCаC CаCаCCыьCоC пCньCжтCрCш шCрCтжCьнCп шаратжыьноп