Mhr:пичкаяш

пичкаяш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• gasp for breath (Verbi)
• pant (Verbi)
• breathe with difficulty (Verbi)
• drown (Verbi)

venäjä

• задыхаться (Verbi)
• задохнуться (Verbi)
• испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха (Verbi)

Паша ышташ тазалыкем пытыш, йӱштыштӧ пичкаем, а шинча онча, пагар кочкаш йодеш.

Работать здоровья не стало, на холоде задыхаюсь, а глаза глядят, есть хочется.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пичкая•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em-MULTI-SYLL-IN-J\">пичкай</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"задыхаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"задохнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gasp for breath","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"pant","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"breathe with difficulty","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"drown","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пичкаен кокыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кашлять, задыхаясь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Коклан Овыча ялтак пичкая, шӱлалтен кертдыме лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Временами Овыча совсем задыхается, становится неспособной глотнуть воздух.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Паша ышташ тазалыкем пытыш, йӱштыштӧ пичкаем, а шинча онча, пагар кочкаш йодеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работать здоровья не стало, на холоде задыхаюсь, а глаза глядят, есть хочется.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em-MULTI-SYLL-IN-J no no no yes CиCCаяC CяаCCиC пCчкCCш шCCкчCп шяакчип