Mhr:патырлаш

патырлаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• fight (Verbi)
• wrestle (Verbi)

suomi

• painia (Verbi)
• kamppailla (Verbi)

venäjä

• [[rus:бороться

    |бороться
    ]] (Verbi)

• схватившись друг с другом (Verbi)

Нуным моло марий-влак патырлен сеҥен кертын огытыл, а Йыван ден Йогор вашпижаш аптыраненыт.

Другие мужики, борясь, не могли их осилить, а Йыван и Йогор вступать в борьбу робели.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>патырла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">патырл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бороться\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"схватившись друг с другом","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"painia","pos":"V"},{"mg":"0","word":"kamppailla","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fight","pos":"V"},{"mg":"0","word":"wrestle","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Нуно (оныштын эргышт) мотор ӱдыр верч патырленыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сыновья вождей боролись за красивую девушку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Осмин.\">Нуным моло марий-влак патырлен сеҥен кертын огытыл, а Йыван ден Йогор вашпижаш аптыраненыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Другие мужики, борясь, не могли их осилить, а Йыван и Йогор вступать в борьбу робели.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CаCыCCаC CаCCыCаC пCтCрлCш шCлрCтCп шалрытап