Mhr:намыслаш

намыслаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• disgrace (Verbi)
• put to shame (Verbi)
• mock (Verbi)
• ridicule (Verbi)
• laugh at (Verbi)

suomi

• saada häpeämään (Verbi)
• häväistä (Verbi)

venäjä

• позорить (Verbi)
• опозорить (Verbi)
• срамить (Verbi)
• стыдить (Verbi)
• пристыдить (Verbi)
• издеваться (Verbi)
• насмехаться (Verbi)

Кочай, молан мемнам намыслат?

Дедушка, почему над нами насмехаются?

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>намысла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">намысл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"позорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"опозорить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"срамить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"стыдить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"пристыдить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издеваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"насмехаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"saada häpeämään","pos":"V"},{"mg":"0","word":"häväistä","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"disgrace","pos":"V"},{"mg":"0","word":"put to shame","pos":"V"},{"mg":"0","word":"mock","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ridicule","pos":"V"},{"mg":"0","word":"laugh at","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Ӧрдыжъеҥ ончылно мемнам намыслат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед посторонними людьми нас позорят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Антонина Игнатьевнам калык ончылно намыслаш огеш лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Антонину Игнатьевну нельзя срамить перед людьми.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Эсеней.\">Кочай, молан мемнам намыслат?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дедушка, почему над нами насмехаются?</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CаCыCCаC CаCCыCаC нCмCслCш шCлсCмCн шалсыман