Mhr:мӱяҥаш

мӱяҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• become sweet (Verbi)
• become sweet (Verbi)
• be covered with honey (Verbi)
• be soiled with honey (Verbi)

venäjä

• делаться (сделаться) медовым (Verbi)
• сладким как мёд (Verbi)

Йӱдйымал мардежше йӱштынак пуа гын, вуй ӱмбал кечат ок сеҥе ырыктен. Да пеледыш оҥгыр ок рӱзалт мӱяҥын.

Если дует северный ветер, не сможет даже солнце обогреть, и колокольчики цветов медовыми не станут.

---

venäjä

• пачкаться (запачкаться) мёдом (Verbi)

Кид мӱяҥын

руки запачкались мёдом.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>мӱяҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">мӱяҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"делаться (сделаться) медовым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сладким как мёд","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пачкаться (запачкаться) мёдом","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become sweet","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become sweet","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be covered with honey","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be soiled with honey","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Г. Гадиатов.\">Йӱдйымал мардежше йӱштынак пуа гын, вуй ӱмбал кечат ок сеҥе ырыктен. Да пеледыш оҥгыр ок рӱзалт мӱяҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если дует северный ветер, не сможет даже солнце обогреть, и колокольчики цветов медовыми не станут.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кид мӱяҥын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">руки запачкались мёдом.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CӱяCаC CаCяӱC мCCҥCш шCҥCCм шаҥяӱм