лӱҥгыктылаш (Verbi)
Käännökset
Когой, кӧнышын, вуйжым лӱҥгыктале.
Когой, соглашаясь, покачал головой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>лӱҥгыктыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">лӱҥгыктыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раскачивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покачивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"качать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"swing","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"rock","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"shake","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Теҥгылым лӱҥгыктылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскачивать скамейку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йолым лӱҥгыктылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскачивать ногу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Теве, кукшо ведражым кок могырыш лӱҥгыктыл, лӱмынак мурыктен шогышо ӱдыр ковыртатен толшо ӱдырамаш ӱмбак ончале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот девушка, нарочно гремя пустыми вёдрами, раскачивая их в две стороны, посмотрела на форсисто идущую женщину.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Когой, кӧнышын, вуйжым лӱҥгыктале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когой, соглашаясь, покачал головой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
