лупшалалташ (Verbi)
Käännökset
englanti
- rush (Verbi)
- plunge (Verbi)
- dart (Verbi)
- [[eng:{intransitive}bend|{intransitive}bend]] (Verbi)
- turn (Verbi)
- move (Verbi)
Самолёт-влак шеҥгекыла тылыш лупшалалтыч.
Самолёты бросились назад в тыл.
venäjä
|повернуть
]] (Verbi)
Аралалтмаш, курык ӱмбач эртен, лоп могырыш лупшалалтеш.
Пройдя по высоте, оборона склоняется к низине.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лупшалалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">лупшалалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">лупшалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"удариться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"броситься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"кинуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ринуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"устремиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"склоняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"склониться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"взять направление","pos":"V"},{"mg":"1","word":"повернуть\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rush","pos":"V"},{"mg":"0","word":"plunge","pos":"V"},{"mg":"0","word":"dart","pos":"V"},{"mg":"0","word":"{intransitive}bend","pos":"V"},{"mg":"0","word":"turn","pos":"V"},{"mg":"0","word":"move","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Да тунамак калык уремыш лупшалалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И народ сразу устремился на улицу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Самолёт-влак шеҥгекыла тылыш лупшалалтыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Самолёты бросились назад в тыл.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Кече эркын-эркын кас велыш лупшалалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Солнце потихонечку склонилось к закату.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Аралалтмаш, курык ӱмбач эртен, лоп могырыш лупшалалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пройдя по высоте, оборона склоняется к низине.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
