Mhr:ломыжаҥаш

ломыжаҥаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• get dirty with ashes (Verbi)
• be soiled with ash (Verbi)
• turn to ash (Verbi)
• become ash (Verbi)

venäjä

• пачкаться (Verbi)
• испачкаться (Verbi)
• запачкаться (Verbi)
• выпачкаться в золе (Verbi)

Перемеч ынже ломыжаҥ манын, коҥга пундашым ночко помыла дене сайын ӱштыт.

Чтоб ватрушки не пачкались в золе, подпечки хорошо вычищают влажным помелом.

---

venäjä

• испепеляться (Verbi)
• испепелиться (Verbi)
• обратиться в пепел (Verbi)
• догореть дотла (Verbi)

Коҥгаште шолгым ломыжаҥ йӱла гын, левылан.

Угольки догорают с золой – к потеплению.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ломыжаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">ломыжаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пачкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"испачкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"запачкаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выпачкаться в золе","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испепеляться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испепелиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обратиться в пепел","pos":"V"},{"mg":"1","word":"догореть дотла","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"get dirty with ashes","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be soiled with ash","pos":"V"},{"mg":"0","word":"turn to ash","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become ash","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кид ломыжаҥын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рука испачкалась в золе</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кӧршӧк ломыжаҥын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горшок испачкался в золе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Перемеч ынже ломыжаҥ манын, коҥга пундашым ночко помыла дене сайын ӱштыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтоб ватрушки не пачкались в золе, подпечки хорошо вычищают влажным помелом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тулвуй ломыжаҥеш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">головешка испепелится.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Коҥгаште шолгым ломыжаҥ йӱла гын, левылан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Угольки догорают с золой – к потеплению.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CоCыCаCаC CаCаCыCоC лCмCжCҥCш шCҥCжCмCл шаҥажымол