лойгыкташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|колыхать
]] (Verbi)
Шурным лойгыкта мардеж моторын.
Ветер красиво колышет хлеба.
Тушто комбо-влак лойгыктат, ийын коштыт.
Гуси там качаются плавно, плавают.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>лойгыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">лойгыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"развевать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"колыхать\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"реять","pos":"V"},{"mg":"1","word":"слегка","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мерно качаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hulmuttaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"huojuttaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"blow about","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sway","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rock","pos":"V"},{"mg":"0","word":"hover","pos":"V"},{"mg":"0","word":"float","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Эркын лойгыкта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">медленно колышет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Левалге лыжга мардеж тарай тистым лойгыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тёплый тихий ветерок развевает кумачовое знамя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Шурным лойгыкта мардеж моторын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ветер красиво колышет хлеба.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Тушто комбо-влак лойгыктат, ийын коштыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гуси там качаются плавно, плавают.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
