Mhr:кӱчышташ

кӱчышташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• hurt (Verbi)
• sting (from the cold) (Verbi)

suomi

• tuntea (kylmästä johtuvaa) kipua (Verbi)

venäjä

• чувствовать (Verbi)
• почувствовать боль (в пальцах рук или ног от холода) от холодного ветра (Verbi)
• щипать (от мороза) (Verbi)

Йӱштӧ ломым кучылтын, кидем моткоч чот кылмен, кӱчышташ тӱҥалын.

Работая с холодным ломом, очень сильно замёрзли руки, пальцы начали болеть.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кӱчышта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кӱчышт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"чувствовать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"почувствовать боль (в пальцах рук или ног от холода) от холодного ветра","pos":"V"},{"mg":"0","word":"щипать (от мороза)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tuntea (kylmästä johtuvaa) kipua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hurt","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sting (from the cold)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кылмыме дене парня кӱчышта</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от холода щиплет пальцы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Чемеков.\">Йӱштӧ ломым кучылтын, кидем моткоч чот кылмен, кӱчышташ тӱҥалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Работая с холодным ломом, очень сильно замёрзли руки, пальцы начали болеть.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CӱCыCCаC CаCCыCӱC кCчCштCш шCтшCчCк шатшычӱк