Mhr:кумылешташ

кумылешташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• be inspired (Verbi)
• be carried away with (Verbi)
• take great interest in (Verbi)
• be keen on (Verbi)

venäjä

• вдохновляться (Verbi)
• вдохновиться (Verbi)
• воодушевляться (Verbi)
• воодушевиться (Verbi)

Ӱдырат онча сӱретым, шоҥгын мут ден кумылешт.

И девушка рассматривает картины, вдохновлённая словами старика.

---

venäjä

• тяготеть (Verbi)
• [[rus:испытывать тяготение

    |испытывать тяготение
    ]] (Verbi)

• увлекаться (Verbi)
• [[rus:увлечься

    |увлечься
    ]] (Verbi)

Нуным ончен, Иванат газетлан, книгалан кумылештеш, мо ужмо-колмым лончылаш тунемеш.

Глядя на них, и Иван увлёкся газетами, книгами, учится делать выводы об услышанном, увиденном.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кумылешта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">кумылешт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вдохновляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вдохновиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"воодушевляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"воодушевиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"тяготеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испытывать тяготение\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"увлекаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"увлечься\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be inspired","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be carried away with","pos":"V"},{"mg":"0","word":"take great interest in","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be keen on","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">А Сергей, утыр кумылештын, книга почеш книгам лудаш пиже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А Сергей, всё сильней вдохновляясь, стал прочитывать книгу за книгой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Ӱдырат онча сӱретым, шоҥгын мут ден кумылешт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И девушка рассматривает картины, вдохновлённая словами старика.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Наукылан кумылешташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">увлечься наукой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Нуным ончен, Иванат газетлан, книгалан кумылештеш, мо ужмо-колмым лончылаш тунемеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Глядя на них, и Иван увлёкся газетами, книгами, учится делать выводы об услышанном, увиденном.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CуCыCеCCаC CаCCеCыCуC кCмCлCштCш шCтшCлCмCк шатшелымук