Mhr:кумаш

кумаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• close one's eyes (Verbi)
• blink (Verbi)

suomi

• siristää (silmiä) (Verbi)
• sulkea (silmät) (Verbi)

venäjä

• жмурить (Verbi)
• зажмурить (Verbi)
• сомкнуть (Verbi)
• закрывать (Verbi)
• закрыть глаза (Verbi)

Тачана, шинчажым кумен, вуйжым рӱзалтыш да каласыш: – Уке, мый шкемым кучен кертам.

Тачана, зажмурив глаза, кивнула головой и сказала: – Нет, я могу себя взять в руки.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кума•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кум</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жмурить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зажмурить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сомкнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"закрывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"закрыть глаза","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"siristää (silmiä)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"sulkea (silmät)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"close one's eyes","pos":"V"},{"mg":"0","word":"blink","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Сергей йӱдвошт шинчажым ыш кумо, станцийыште пудешташ тӱҥалмым вучен кийыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сергей всю ночь не сомкнул глаза, ждал взрыва на станции.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Тачана, шинчажым кумен, вуйжым рӱзалтыш да каласыш: – Уке, мый шкемым кучен кертам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тачана, зажмурив глаза, кивнула головой и сказала: – Нет, я могу себя взять в руки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCаC CаCуC кCмCш шCмCк шамук