Mhr:койдаркалаш

койдаркалаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• mock (Verbi)
• ridicule (Verbi)
• deride (Verbi)
• tease (Verbi)

venäjä

• высмеивать (Verbi)
• [[rus:осмеивать

    |осмеивать
    ]] (Verbi)

• подшучивать (Verbi)
• подтрунивать (Verbi)
• насмехаться (Verbi)
• [[rus:издеваться над

    |издеваться над
    ]] (Verbi)

Икымше кече годым гына колхозник-влак Савам койдаркалаш тӧчышт: «Омашыште кийымет гай огыл вет?» – маныт нуно.

Лишь в первый день колхозники пытались подтрунивать над Савой: «Это ведь тебе не в шалаше лежать?» – говорят они.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>койдаркала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">койдаркал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/многокр.\">\n <comp ord=\"E1\">койдараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/кала•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"высмеивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"осмеивать\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подшучивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подтрунивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"насмехаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издеваться над\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"mock","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ridicule","pos":"V"},{"mg":"0","word":"deride","pos":"V"},{"mg":"0","word":"tease","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Икымше кече годым гына колхозник-влак Савам койдаркалаш тӧчышт: «Омашыште кийымет гай огыл вет?» – маныт нуно.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лишь в первый день колхозники пытались подтрунивать над Савой: «Это ведь тебе не в шалаше лежать?» – говорят они.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CоCCаCCаCаC CаCаCCаCCоC кCйдCркCлCш шCлCкрCдйCк шалакрадйок