Mhr:кечкыжалаш

кечкыжалаш (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• [[eng:{also figuratively}moan|{also figuratively}moan]] (Verbi)
• groan (Verbi)
• moan (Verbi)
• say with a groan (Verbi)
• say plaintively (Verbi)

venäjä

• простонать (Verbi)
• застонать (Verbi)
• издать стон (Verbi)

Тудо (Веня) йӧсын кечкыжалын, мланде ӱмбак пӱгырна.

Тяжко простонав, Веня сгибается к земле.

---

venäjä

• простонать (Verbi)
• проговорить со стоном (Verbi)
• жалобно (Verbi)

– Нимогай азырен огыл, – Чимка шыдын кечкыжалеш.

– И вовсе не смерть, – зло простонал Чимка.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>кечкыжала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">кечкыжал</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">однокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"простонать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"застонать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"издать стон","pos":"V"},{"mg":"1","word":"простонать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проговорить со стоном","pos":"V"},{"mg":"1","word":"жалобно","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}moan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"groan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"moan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"say with a groan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"say plaintively","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Тудо (Веня) йӧсын кечкыжалын, мланде ӱмбак пӱгырна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тяжко простонав, Веня сгибается к земле.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев, П. Корнилов.\">– Нимогай азырен огыл, – Чимка шыдын кечкыжалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– И вовсе не смерть, – зло простонал Чимка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CеCCыCаCаC CаCаCыCCеC кCчкCжCлCш шCлCжCкчCк шалажыкчек