Latest revision as of 06:55, 7 January 2019
каҥашалташ (Verbi)
Käännökset
Кузе пӧртым арун кучаш кӱлеш, молан шымакшым кудалташ кӱлеш – тиде кастене пеш шуко каҥашалтеш.
Как поддерживать дома порядок, зачем нужно снимать шымакш – многое обсуждается в этот вечер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каҥашалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">каҥашалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обсуждаться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"be discussed","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"безл.","mg":"0","attributes":{"type":"synt"},"element":"com"},{"text":"возвр.","mg":"0","attributes":{"type":"drvType"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Съездыште каҥашалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обсуждаться на съезде.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Кузе пӧртым арун кучаш кӱлеш, молан шымакшым кудалташ кӱлеш – тиде кастене пеш шуко каҥашалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Как поддерживать дома порядок, зачем нужно снимать шымакш – многое обсуждается в этот вечер.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
каҥашалташ (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каҥашалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">каҥашалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"consult","pos":"V"},{"mg":"0","word":"seek advice","pos":"V"},{"mg":"0","word":"take counsel","pos":"V"},{"mg":"0","word":"confer with","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_am-N
V_em
no
no
no
yes
CаCаCаCCаC
CаCCаCаCаC
кCҥCшCлтCш
шCтлCшCҥCк
шатлашаҥак
