Mhr:каткалалташ

каткалалташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• break off (Verbi)
• break (Verbi)

venäjä

• отламываться (Verbi)
• разламываться (Verbi)
• откалываться (Verbi)
• раскалываться (Verbi)

Кӱзӧ гай туран ий пудырго, пуш нерыш миен тӱкнен, шодырге каткалалтеш.

Острые, как нож, осколки льда, столкнувшись с лодкой, с шумом раскалываются.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>каткалалта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">каткалалт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der/возвр.\">\n <comp ord=\"E1\">каткалаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/алта•ш</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отламываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разламываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"откалываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"раскалываться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"break off","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"break","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"многокр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"drvType"}},{"text":"\n <x>Тыгыдын каткалалташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">раскалываться на мелкие куски, крошиться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Кӱзӧ гай туран ий пудырго, пуш нерыш миен тӱкнен, шодырге каткалалтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Острые, как нож, осколки льда, столкнувшись с лодкой, с шумом раскалываются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CаCCаCаCCаC CаCCаCаCCаC кCткCлCлтCш шCтлCлCктCк шатлалактак