Mhr:кадырташ

кадырташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• bend (Verbi)
• twist (Verbi)
• [[eng:{figuratively}exaggerate|{figuratively}exaggerate]] (Verbi)
• overstate (Verbi)
• [[eng:{figuratively}drive at|{figuratively}drive at]] (Verbi)
• aim at (Verbi)
• direct one's actions and words towards a specific purpose (Verbi)

suomi

• käyristää (Verbi)
• vääristää (Verbi)

venäjä

• кривить (Verbi)
• искривлять (Verbi)
• покривить (Verbi)
• скривить (Verbi)
• [[rus:искривить

    |искривить
    ]] (Verbi)

Колхозышто машинам олмыкташ чапле мастаргудым ыштеныт гынат, апшат деке уке-уке да иктаж-кӧ я рожын ведражым конден пышта, я шипшим кадырташ йодеш.

Хотя в колхозе построили хорошую автомастерскую, но нет-нет да кто-нибудь приносит кузнецу дырявое ведро или просит загнуть щипцы.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кадырта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кадырт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кривить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искривлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"покривить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"скривить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искривить\n ","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"käyristää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vääristää","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bend","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"twist","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"{figuratively}exaggerate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"overstate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"{figuratively}drive at","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"aim at","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"direct one's actions and words towards a specific purpose","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пудам кадырташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">искривить гвоздь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Колхозышто машинам олмыкташ чапле мастаргудым ыштеныт гынат, апшат деке уке-уке да иктаж-кӧ я рожын ведражым конден пышта, я шипшим кадырташ йодеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хотя в колхозе построили хорошую автомастерскую, но нет-нет да кто-нибудь приносит кузнецу дырявое ведро или просит загнуть щипцы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CаCыCCаC CаCCыCаC кCдCртCш шCтрCдCк шатрыдак