инандараш (Verbi)
Käännökset
Яметын йылмыже яклакарак лийын, инандаренат ожнысыж деч утларак мошта.
Ямет стал более речистым и убеждает лучше, чем раньше.
укелан инандарыме ок кӱл
нельзя зря обнадёживать.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>инандара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">инандар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убеждать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"убедить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обнадёживать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обнадёжить","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"saada uskomaan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"vakuuttaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"convince","pos":"V"},{"mg":"0","word":"persuade","pos":"V"},{"mg":"0","word":"give hope","pos":"V"},{"mg":"0","word":"reassure","pos":"V"},{"mg":"0","word":"certify","pos":"V"},{"mg":"0","word":"attest","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Йочам инандараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">убедить ребёнка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>инандараш тыршаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стараться убедить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>аваже инандарен</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">убедила мать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Яметын йылмыже яклакарак лийын, инандаренат ожнысыж деч утларак мошта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ямет стал более речистым и убеждает лучше, чем раньше.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Еҥым инандараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обнадёживать человека</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>мут дене инандараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обнадёживать словами</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>укелан инандарыме ок кӱл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нельзя зря обнадёживать.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
