Mhr:вужгыкташ

вужгыкташ (Verbi)

Selitykset

• null

Käännökset

englanti

• stir (Verbi)
• stir up (Verbi)
• scatter (Verbi)
• fall heavily (snow) (Verbi)

venäjä

• ворошить (Verbi)
• разворошить (Verbi)
• разбрасывать (Verbi)
• [[rus:разметать

    |разметать
    ]] (Verbi)

Леваш гыч шӱльӧ комдым нумалын, лум пургыжым вужгыктен, Макар вӱташ ошкыльо.

Взяв из сарая лукошко с овсом, вороша снег, Макар направился в хлев.

---

venäjä

• сыпаться (Verbi)
• валиться (о снеге) (Verbi)

Теле рӱдыштӧ лум шагал возын ыле, шошо лишан эре вужгыктыш, чара пасуштат имне йол келгыт лум шинче.

В середине зимы снегу выпало мало, к весне валил постоянно, и на голом поле его стало на глубину лошадиных ног.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вужгыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">вужгыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ворошить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разворошить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разбрасывать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разметать\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сыпаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"валиться (о снеге)","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stir","pos":"V"},{"mg":"0","word":"stir up","pos":"V"},{"mg":"0","word":"scatter","pos":"V"},{"mg":"0","word":"fall heavily (snow)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Мардеж ӱстембалне кийыше кагазым, тетрадь-шамычым, книжкам вужгыктен кышкынеже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ветер как будто хочет разметать бумаги, тетради, книги, лежащие на столе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«У вий»\">Леваш гыч шӱльӧ комдым нумалын, лум пургыжым вужгыктен, Макар вӱташ ошкыльо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Взяв из сарая лукошко с овсом, вороша снег, Макар направился в хлев.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Теле рӱдыштӧ лум шагал возын ыле, шошо лишан эре вужгыктыш, чара пасуштат имне йол келгыт лум шинче.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В середине зимы снегу выпало мало, к весне валил постоянно, и на голом поле его стало на глубину лошадиных ног.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_em no no no yes CуCCыCCаC CаCCыCCуC вCжгCктCш шCткCгжCв шаткыгжув