Mhr:ну

ну (interjektio)

Käännökset

englanti

• [[eng:well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right|well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right]] (Template:Smsxml:POS Interj)

venäjä

• ну (Template:Smsxml:POS undefined)

---

venäjä

• null (Template:Smsxml:POS undefined)

– Ну, икте гыч перыза да изиш пурлза, – пелештыш лейтенант.

– Ну, тяпните по одной и подзакусите, – сказал лейтенант.

---

venäjä

• null (Template:Smsxml:POS undefined)

– Ну авайжат, чылак палетыс, – воштылеш эргыже.

– Ну и мама, всё ты знаешь, – смеётся её сын.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"3"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ну</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"INTERJ_\">ну</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{"order":"3"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ну "},{"word":null,"mg":"1","descript":"призыв или побуждение к действию"},{"word":null,"mg":"2","descript":"удивление, восхищение, недовольство, иронию"}],"eng":[{"mg":"0","word":"well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right","pos":"Interj"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">– Ну, икте гыч перыза да изиш пурлза, – пелештыш лейтенант.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ну, тяпните по одной и подзакусите, – сказал лейтенант.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">– Ну игече! Сай оза тыгай игечыште пийжымат тӱгӧ ок лук.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ну погода! Хороший хозяин в такую погоду даже собаку не выпустит на улицу.</xt>\n ","mg":"2","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">– Ну авайжат, чылак палетыс, – воштылеш эргыже.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ну и мама, всё ты знаешь, – смеётся её сын.</xt>\n ","mg":"2","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

ну (Template:Smsxml:POS PCLE)

Käännökset

englanti

• [[eng:well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right|well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right]] (Template:Smsxml:POS Pcle)

suomi

• no (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ну</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"Pmuu\">ну</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"no"}],"eng":[{"mg":"0","word":"well, well then, come on, come (asking someone to do something, expression of surprise, delight, displeasure, irony, resignation, etc.); no!, it can't be!, what?, really? (expression of surprise, disbelief); well, yes (reply to a request, etc.); so (before questions); yes, right","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

INTERJ PCLE yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no INTERJ_ Pmuu no no no yes Cу уC нC Cн ун