Mhr:ӱедме

ӱедме (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• flattering; begging, pleading (adjektiivi)

venäjä

• льстивый (adjektiivi)
• угодливый (adjektiivi)
• заискивающий (adjektiivi)

– Таче шкемым пиаланлан шотлем, – ӱедме тостым тӱҥале Вӧдыр.

– Сегодня я себя считаю счастливым, – начал льстивый тост Вёдыр.

---

venäjä

• просящий (adjektiivi)
• просительный (adjektiivi)

– Ме шукылан огыл, Федот Макарыч, – ӱедме йӱкын йырымалтыш Григорий.

– Мы не надолго, Федот Макарыч, – просительным тоном произнёс Григорий.

---

venäjä

• заискивание; угодничание, угодливость, лесть (substantiivi)

Ӱедметше ок келше, шояк лектеш.

Заискивание тебе не идёт, выходит ложь.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ӱе•дме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ӱе•дм%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">ӱедаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"льстивый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"угодливый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"заискивающий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"просящий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"просительный","pos":"A"},{"mg":"2","word":" заискивание; угодничание, угодливость, лесть","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"flattering; begging, pleading","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">– Таче шкемым пиаланлан шотлем, – ӱедме тостым тӱҥале Вӧдыр.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Сегодня я себя считаю счастливым, – начал льстивый тост Вёдыр.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">– Ме шукылан огыл, Федот Макарыч, – ӱедме йӱкын йырымалтыш Григорий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мы не надолго, Федот Макарыч, – просительным тоном произнёс Григорий.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Ӱедметше ок келше, шояк лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Заискивание тебе не идёт, выходит ложь.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes ӱеCCе еCCеӱ CCдмC CмдCC емдеӱ