шӱкан (adjektiivi)
Käännökset
Клат леведыш шӱкшӧ, урлыкашыже шӱкан.
Крыша амбара худая, семенной материал засорённый.
Арым йымал шӱкан межам йӧршеш курал пыштена.
Засорённую полынью межу всю распашем.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шӱка•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шӱка•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"мусорный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"сорный; с мусором","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с сором; замусоренный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"засорённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"сорный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"с сорняками","pos":"A"},{"mg":"1","word":"засорённый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заросший сорняками","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"roskainen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"rojuinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with litter, with trash, with rubbish","pos":"A"},{"mg":"0","word":"with garbage","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"; littered; weedy, overgrown with weeds","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Шӱкан ведра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мусорное ведро</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>шӱкан перрон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">замусоренный перрон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Кувай, пӧртетат шӱкан аман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Тётушка, видать, и дом у тебя засорён.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Клат леведыш шӱкшӧ, урлыкашыже шӱкан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Крыша амбара худая, семенной материал засорённый.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Й. Кырла.\">Арым йымал шӱкан межам йӧршеш курал пыштена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Засорённую полынью межу всю распашем.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
