Mhr:шыгыремдыме

шыгыремдыме (adjektiivi)

Käännökset

englanti

• difficult, complicated (adjektiivi)

suomi

• niukka (adjektiivi)
• ankea (adjektiivi)

venäjä

• null (Template:Smsxml:POS undefined)

---

venäjä

• стеснение, притеснение, угнетение; преследование (substantiivi)

Пашазе-влак оза-влакын шыгыремдымыштым сайынрак умылен налаш Матвей деч тунемыт.

Понимать лучше о притеснениях хозяев рабочие учатся у Матвея.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>шыгыре•мдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">шыгыре•мдым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">шыгыремдаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" стеснение, притеснение, угнетение; преследование","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"niukka","pos":"A"},{"mg":"0","word":"ankea","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"difficult, complicated","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Эрыкым йӧратыше-влак, шыгыремдымым чытен кертде, вольыкыштым, пого-амалыштым погалтен, эрвеке куснен каеныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Те, кто любил свободу, не выдержав притеснений, забрав с собой пожитки, скот, переселились на восток.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Пашазе-влак оза-влакын шыгыремдымыштым сайынрак умылен налаш Матвей деч тунемыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Понимать лучше о притеснениях хозяев рабочие учатся у Матвея.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CыCыCеCCыCе еCыCCеCыCыC шCгCрCмдCмC CмCдмCрCгCш емыдмерыгыш